阿特拉斯·科普柯集团杂志
Sustainable technologies
result
Search
实现
增长 之道
随着对建筑、互通互联和绿色能源的持续关注,阿特拉斯·科普柯
在中国这个全球第二大经济体的未来发展前景一片光明。
在 20 世纪 20 年代,当阿特拉斯·科普柯产品首次在中国进口和销售时,中国还处于贫困和欠发达的状态。一百年后,中国已然是一个经济强国。
按名义价值计算,2018 年中国的 GDP 是美国的 66%,一举成为世界上第二大经济体。中国在 2013 年成为了最大的商品贸易国,2014 年在购买力平价方面成为世界上最大的经济体;截至 2020 年,中国拥有 124 家全球财富 500 强公司(首次超过美国,美国拥有 121 家);中国是世界上接受外国直接投资 (FDI) 并成为外国直接投资来源最多的两个国家之一。
阿特拉斯·科普柯集团大中华区副总裁 Francis Liekens 说道:“一切都以光速在发生。”
上个世纪末,中国经历了经济奇迹,成为“世界工厂”。在这一期间,阿特拉斯·科普柯的业务从最初的小规模开始大幅扩增,时至今日,中国已成为公司的第二大市场。
新的阶段
自 1985 年在北京开设第一个代表办事处至今已有 35 年,阿特拉斯·科普柯目前在大中华区拥有七个生产基地、一个高科技研发中心和遍布全国的销售和服务网络。这些业务为 5500 多人创造了就业机会。
城市化、国内消费的增长以及为改善空气、水和生活条件而不断取得的技术进步,都是推动整个地区对阿特拉斯·科普柯解决方案的需求的根本趋势。
“经济的主要动力不再是生产,而是国内消费。”Francis 说道,“我们看到中产阶级不断壮大,可支配收入不断增加,对从医疗保健到旅游等各种生活方面的需求也在不断增加。”
除个人消费外,其他主要的经济驱动因素包括中国政府为促进创新、新技术和更清洁环境而推出的重大举措。如今,中国是世界上第二大研发支出国,占世界上可再生能源投资的近一半。
“人们对环境的关注日益增强,这促使对环保、优质产品的需求不断增加,而这对我们有利,因为我们在这个领域已经深耕多年。众多公司现在已能接受为节能的产品和解决方案支付更高的价格。”Francis 说。
国家经济的主要动力不再是生产,而是国内消费。”
Francis Liekens
副总裁
阿特拉斯·科普柯大中华区
基础设施投资(如“一带一路”倡议)、提高互通互联和对汽车行业进行电气化改造,这些都是阿特拉斯·科普柯在中国的一些主要增长驱动力。
基础设施投资创造机会
“一带一路”是中国政府的一项重要举措,这是中国沿着从东方到西方的古老全球贸易路线发起的一个规模庞大的全球基础设施项目。 阿特拉斯·科普柯动力技术部远东区总经理 Erik Sparby 说:“这些承包商在全球开展经营,愿意与我们这样的供应商合作——我们也在全球开展经营,并提供始终如一的产品和服务。”
他还说,在 2020 年第一季度经济下滑后,对新设备和服务的需求激增,特别是在水井和钻爆法施工领域。展望未来,他认为传统基础设施将继续发展。
“我们会看到修缮及维护现有建筑物及设施的需求增加,因为其中不少建筑物及设施已使用了 20 年或更长时间,需要进行升级。对更环保产品的需求也在不断增长。一个例子是,中国正开始对非公路设备实施柴油机国IV标准排放法规,我们有一系列现场和移动设备,可以减少排放甚至实现零尾气排放。”
建筑行业的活动日益增多,对重型卡车和非公路机械的需求不断增长。除此之外,国内几个建筑品牌也在大举投资自动化和数字化。这对工业技术业务领域是利好消息。“我们的智能装配产品可以在自动化和数字化方面提供很好的支持,通过定制、智能和互联的工具以及质量保障解决方案为客户提供支持,从而改善他们的整个生产流程。”阿特拉斯·科普柯中国工业技术客户中心总经理周翔说道。
引领高端生产
中国已经启动了第十四个五年规划,将制造业从“世界工厂”发展成为在 10 个关键行业生产高端产品,其中包括互联网技术、机器人、航空航天、铁路、绿色能源和绿色汽车,以及保健和医疗设备。
“作为一家信誉良好的大型供应商,我们能够在能源效率、环境保护和社会责任等对中国越来越重要的领域提供服务。”阿特拉斯·科普柯中国压缩机技术客户中心总经理刘宇镝说。他指出了市场整合的趋势:“制造商和公司的规模正变得越来越大,越来越复杂,要求越来越高——所有这些都是我们的竞争优势。”
汽车行业的电气化转型以及中国在数字化、自动化和智能制造方面的快速发展也对阿特拉斯·科普柯工业技术部的业务产生积极影响。
“电动汽车、非公路设备、电子产品、高速铁路和风能都是业务推动因素。”周翔说道,“ 其中一个原因是主管部门正在刺激国内制造业,以及对面向未来的战略领域的投资,包括 5G、人工智能、电动汽车充电、高速铁路和城际轨道交通。”
Erik Sparby
阿特拉斯·科普柯
动力技术部远东区总经理
Justin Zhou
阿特拉斯·科普柯中国工业技术客户中心总经理
Janet Ren
莱宝中国客户中心 总经理
Frank Liu
阿特拉斯·科普柯中国压缩机技术客户中心总经理
Eric Lin
Edwards 台湾公司总经理
中国是迄今为止全球最大的电动汽车市场,2019 年售出 120 万辆,相比之下,欧洲仅售出 60 万辆,美国仅售出 30 万辆。中国电动汽车市场份额预计将从 2019 年的 5% 增长至 2022 年的 11% 以上。
2020 年,中国投资了 3780 亿美元,是世界第二大研发投资国。2019 年,中国成为世界上最大的国际专利申请国。
2019 年,中国在可再生能源产能方面投资了 834 亿美元。这意味着中国位居全球榜首,领先于美国(555 亿美元),欧洲则位居第三(546 亿美元)。中国还是世界上最大的二氧化碳排放国。
2019 年中国人均 GDP 为 10261 美元。1985 年该数字为 294 美元。
中国人口为 14 亿,相当于世界总人口的 18%。
互通互联是主要推动因素
整个地区的另一个重要趋势是互通互联。越来越多的客户对互通互联提供的生产优势感兴趣。
“我们通过监测和收集每台压缩机的实时数据来帮助客户优化生产性能,从而尽可能地减少停机时间,另外我们还预测维护需求并提供采取节能措施的建议。” 刘宇镝说道。
“我们有越来越多的电力技术客户正在利用互联设备的潜力,其中正常运行时间是关注的重点。我们可以通过无线数据预测维护需求,并通过远程维修客户的设备来支持客户。”Erik Sparby 补充道。
周翔预计,随着中国向完全 5G 联网的制造工厂迈出第一步,数字化趋势将继续发展下去。他说:“我们将在智能制造中看到越来越多的完整解决方案,包括更多的自动化、更多的机器人和协作机器人,以及更多的机器视觉解决方案和更多的数据驱动服务。” 真空业务蓬勃发展 互通互联的增加意味着对半导体的需求增长,而全球电子产品行业的大量芯片都是在大中华区生产的。此外,平板显示器生产、LED 灯、电池制造、太阳能电池板及科研设备也是我们集团在大中华区的真空业务的主要推动力。
“全球的电气化和数字化程度越高,市场对半导体的依赖程度就越高。”Edwards 台湾公司总经理 Eric Lin 解释道,“阿特拉斯·科普柯集团在不断发展的半导体行业中占据着稳固的地位,并拥有满足与 5G、人工智能、物联网和云服务发展相关的稳步增长需求所需的专业知识和能力。”
同样隶属于阿特拉斯·科普柯集团的莱宝中国客户中心总经理任尚瑾强调了电池、5G 和太阳能行业的扩展及其技术升级,而中国在这些行业已处于世界领先地位。
“莱宝所提供的集成真空解决方案在市场上排名靠前,我们不断投资研发以保持这一地位。”任尚瑾说道,“此外,中国不断增加技术升级、新技术和科研方面的投资,以提高国家创新能力,这一趋势将在未来几年内继续下去。” 应对挑战 随着中国的工业企业继续快速发展,它们也面临着税收、环境、网络安全和知识产权保护等领域日益增加的合规压力挑战。
“中国显然正在这些领域加紧行动。” Francis Liekens 指出,“这对阿特拉斯·科普柯来说是一大优势,因为我们已经遵守了所有法规,不需要像我们的一些本地竞争对手那样再进行大规模投资。我们还以遵循非常高的道德标准而闻名,这是我们在所有市场上都能看到的业务优势。”
虽然 Francis 对大中华区的经济前景和未来机遇有着非常积极的展望,但他也不会忽视挑战。
“市场正在迅速变化。贸易争端可能导致市场放缓。我们还必须始终密切关注商业道德方面。但总体而言,我认为机遇明显大于挑战。这是一个很好的市场。” Francis 说道。
“我们通过监测和收集每台压缩机的实时数据来帮助客户优化生产性能,从而尽可能地减少停机时间,另外我们还预测维护需求并提供采取节能措施的建议。” 刘宇镝说道。
“我们有越来越多的电力技术客户正在利用互联设备的潜力,其中正常运行时间是关注的重点。我们可以通过无线数据预测维护需求,并通过远程维修客户的设备来支持客户。”Erik Sparby 补充道。
周翔预计,随着中国向完全 5G 联网的制造工厂迈出第一步,数字化趋势将继续发展下去。他说:“我们将在智能制造中看到越来越多的完整解决方案,包括更多的自动化、更多的机器人和协作机器人,以及更多的机器视觉解决方案和更多的数据驱动服务。” 真空业务蓬勃发展 互通互联的增加意味着对半导体的需求增长,而全球电子产品行业的大量芯片都是在大中华区生产的。此外,平板显示器生产、LED 灯、电池制造、太阳能电池板及科研设备也是我们集团在大中华区的真空业务的主要推动力。
“全球的电气化和数字化程度越高,市场对半导体的依赖程度就越高。”Edwards 台湾公司总经理 Eric Lin 解释道,“阿特拉斯·科普柯集团在不断发展的半导体行业中占据着稳固的地位,并拥有满足与 5G、人工智能、物联网和云服务发展相关的稳步增长需求所需的专业知识和能力。”
同样隶属于阿特拉斯·科普柯集团的莱宝中国客户中心总经理任尚瑾强调了电池、5G 和太阳能行业的扩展及其技术升级,而中国在这些行业已处于世界领先地位。
“莱宝所提供的集成真空解决方案在市场上排名靠前,我们不断投资研发以保持这一地位。”任尚瑾说道,“此外,中国不断增加技术升级、新技术和科研方面的投资,以提高国家创新能力,这一趋势将在未来几年内继续下去。” 应对挑战 随着中国的工业企业继续快速发展,它们也面临着税收、环境、网络安全和知识产权保护等领域日益增加的合规压力挑战。
“中国显然正在这些领域加紧行动。” Francis Liekens 指出,“这对阿特拉斯·科普柯来说是一大优势,因为我们已经遵守了所有法规,不需要像我们的一些本地竞争对手那样再进行大规模投资。我们还以遵循非常高的道德标准而闻名,这是我们在所有市场上都能看到的业务优势。”
虽然 Francis 对大中华区的经济前景和未来机遇有着非常积极的展望,但他也不会忽视挑战。
“市场正在迅速变化。贸易争端可能导致市场放缓。我们还必须始终密切关注商业道德方面。但总体而言,我认为机遇明显大于挑战。这是一个很好的市场。” Francis 说道。
通过以下方式关注我们
联系我们 | 下载 2021/2022 年度期刊 | ©Atlas Copco AB